我在“爱家”工作，其中最为愉快的一件事是阅读来信、接电话、阅读铺天盖地而来的电子邮件。我没法把所有这些信件都读一遍，因为每个月的来函要超过25万封。但是，我定期阅读由我们的工作人员向我提供的、整理后的信函摘要（包括部分原来的段落）和评论意见。其中包括那些家长和孩子写来的精彩段落，读着它们，我感到由衷的喜悦（当然有时也使我哀伤）。其中我最喜欢的是一位名叫伊丽莎白?克里斯廷?海斯的9岁女孩写来的信，她寄给我一幅她的照片，以及她写的关于女孩和男孩特点的对比。她母亲和她同意我在此把来信刊出以供读者分享。
亲爱的詹姆士?杜布森博士：
我希望你喜欢我写的这些女孩比男孩好的看法。你是个好人。
伊丽莎白?克里斯廷?海斯
附言：请别将我写的东西丢掉。
女孩比男孩好
1．女孩闭着嘴巴嚼食物；
2．女孩写的字更漂亮；
3．女孩唱得更好听；
4．女孩子更有才华；
5．女孩子把头发梳理得更漂亮；
6．女孩打喷嚏时用手捂住嘴；
7．女孩不挖鼻子；
8．女孩上洗澡间动作轻巧；
9．女孩学得更快；
10．女孩对动物更有爱心；
11．女孩身上没有难闻的体味；
12．女孩更机灵聪明；
13．女孩得到更多她们想要的东西；
14．女孩不会散发出那么多讨厌的味儿；
15．女孩安静得多；
16．女孩不会弄得那么脏；
17．女孩清洁干净得多；
18．女孩更有吸引力；
19．女孩不会猛吃东西；
20．女孩走路姿态优雅；
21．女孩不那么严谨；
22．女孩的坐相更斯文；
23．女孩更富有创造性；
24．女孩看上去比男孩漂亮；
25．女孩把头发梳得更整齐；
26．女孩更注意修面；
27．女孩使用的除臭剂比男孩多；
28．女孩没有那么多的体味；
29．女孩不会把她们的头发弄得一团糟；
30．女孩的皮肤更容易晒黑；
31．女孩更有仪表风度。
我对伊丽莎白?克里斯廷的创造力留下深刻印象，我把她列的单子附在下一个月的通讯中，并邮寄到230万读者的手中。男孩和女孩的回信多得数不胜数——而且都很有趣。当然，并不是每个人读后都很高兴，其中就有一位母亲很恼怒，她称我们侮辱了她的儿子。她在信里写道，“你们是否愿意考虑发表一封题目相似的‘男孩比女孩更好’的信？”她接着说，“我表示怀疑。你们这样说政治上是不正确的。”嚯，我可是头一回被人指责有政治上不正确的问题！面对这样的批评挑战，我不得不采取保持两头平衡的做法。在下一个月的通讯中，我请男孩们写下他们对女孩的看法。下面就是我从接下来的两个星期里收到的许多回信中挑选出的部分观点。
男孩比女孩更好
1．男孩敢于坐在恐怖电影前眼皮眨都不眨一下；
2．男孩每次小便时不必蹲坐下来；
3．男孩不会老是感到难为情；
4．男孩敢到建造在树林中的盥洗室去；
5．男孩爬树爬得更好；
6．男孩在骑马飞奔时能身体紧贴住马；
7．男孩不会为“减这”“减那”而担心；
8．男孩比起女孩来是更好的驾驶者；
9．男孩写字写得比女孩好；
10．男孩搭的城堡要比女孩好；
11．男孩比女孩更能忍受痛苦；
12．男孩比女孩更酷；
13．男孩发脾气发得少；
14．男孩不把时间浪费在逛商场上；
15．男孩不怕爬虫；
16．男孩修面比女孩的次数多；
17．男孩走路时不做那些扭扭捏捏的动作；
18．男孩不做抓头皮的动作；
19．男孩不给别人编辫子；
20．男孩不会老是学别人的样；
21．男孩不会为打死一只飞虫而惊叫害怕；
22．男孩不常用除臭剂；
23．男孩是最早被创造出来的；
24．男孩更快学会用胳肢窝发出怪声音；
25．男孩能打出更好的结——尤其是女孩的马尾辫；
26．男孩能吹起更多的东西；
27．没有男孩就没有婴儿生出来（这可是个新想法！）；
28．男孩吃东西更认真；
29．男孩不乱吃乱喝；
30．男孩哼的曲子最好听；
31．男孩为自己身上的气味而自豪；
32．男孩不会为碰坏了一个指甲而哭泣；
33．男孩不需要别人指引方向；
34．男孩能正确拼出杜布森博士的名字；
35．男孩不会老说套话；
36．男孩不会老是“煲电话粥”；
37．男孩不是购物狂；
38．男孩钓鱼时会自己将鱼饵装上钩；
39．男孩不会在洗澡间到处挂着裤衩；
40．男孩不会睡觉醒来后头发乱蓬蓬的；